Nghĩa: "Da thịt trong cuộc chơi" (skin in the game) có nghĩa là bạn chấp nhận rủi ro của riêng bạn trong cuộc chơi.

Trong cuộc sống, có nhiều người quyết định số phận của người khác mà không phải chịu hậu quả. “Skin in the game” có nghĩa là bạn chấp nhận rủi ro của chính bạn trong cuộc chơi. Nghĩa là những người đưa ra quyết định trong bất kỳ tình huống nào của cuộc sống không bao giờ được cách ly khỏi hậu quả của những quyết định đó. Ví dụ, nếu là thợ sửa máy bay, bạn phải là người ngồi trên chiếc máy bay ấy. 

"Skin in the game" cũng là một cụm từ phổ biến được nhà đầu tư huyền thoại Warren Buffett đề cập đến tình huống rằng những nhân sự cấp cao sử dụng tiền của chính họ để mua cổ phiếu trong công ty mà họ đang điều hành. 

"Skin in the game" là xương sống trong quản lý rủi ro, nhưng nó cũng là một thế giới quan vô cùng rộng lớn, như Taleb trình bày trong cuốn sách này, áp dụng cho mọi khía cạnh trong cuộc sống. Như Taleb đã nói, “Sự đối xứng của da thịt trong trò chơi là một quy tắc đơn giản cần thiết cho sự công bằng và chính đáng” và “Đừng bao giờ tin bất kỳ ai không có da thịt trong trò chơi. Không có quy tắc này, những kẻ gian sẽ được hưởng lợi, và chúng sẽ chẳng bao giờ ám ảnh về những tội lỗi này”.

Tóm tắt sách "Skin in the Game: Hidden Asymmetries in Daily Life"

(Làn da trong trò chơi: Sự bất đối xứng tiềm ẩn trong cuộc sống hàng ngày)

Về tác giả

Nassim Nicholas Taleb (sinh năm 1960) là một tác giả, học giả, chuyên gia thống kê, và chuyên gia phân tích rủi ro người Mỹ gốc Lebanon. Các công trình của ông tập trung vào các lĩnh vực liên quan đến sự ngẫu nhiên, xác suất, và tính bất định. Cuốn sách Thiên nga Đen (2007) của ông được chào đón nồng nhiệt, và được tạp chí The Sunday Times bình chọn là một trong mười hai cuốn sách có ảnh hưởng nhất thế giới kể từ Thế chiến II.

"Skin in the game" là gì?

Cụm từ “skin in the game” là cụm từ chúng ta thường nghe nhưng hiếm khi dừng lại để thực sự mổ xẻ.

Cuốn sách này tập trung vào việc xác định và sàng lọc kiến ​​thức chuyên môn hời hợt, nhấn mạnh tầm quan trọng của trải nghiệm chân thực so với vẻ bề ngoài đơn thuần. Nó đối lập các khái niệm khác nhau như hành động so với lời nói rẻ tiền, thực hành so với lý thuyết, và cân nhắc về đạo đức so với pháp lý. Tác giả ủng hộ trách nhiệm giải trình và chấp nhận rủi ro trong việc ra quyết định, cho rằng những người không có "da trong trò chơi" (skin in the game) sẽ không ảnh hưởng đến kết quả. Văn bản phê phán bộ máy quan liêu hiện đại và sự mất kết nối giữa những người ra quyết định và hậu quả hành động của họ. Nó nhấn mạnh giá trị của việc học tập thông qua kinh nghiệm, những cạm bẫy của việc chuyên môn hóa (pitfalls of specialization) và sự cần thiết của tính xác thực trong nỗ lực (authenticity in endeavors). Cuối cùng, nó gợi ý rằng tiến bộ xã hội được thúc đẩy bởi một thiểu số sẵn sàng chấp nhận rủi ro, thay vì sự đồng thuận.

Trong cuốn sách thực tế và khơi gợi nhất của mình, một trong những nhà tư tưởng hàng đầu của thời đại chúng ta đã định nghĩa lại ý nghĩa của việc hiểu thế giới, thành công trong nghề nghiệp, đóng góp cho một xã hội công bằng và chính đáng, phát hiện những điều vô nghĩa và gây ảnh hưởng đến người khác. Trích dẫn các ví dụ từ Hammurabi đến Seneca, Antaeus cho đến Donald Trump, tác giả Nassim Nicholas Taleb cho thấy việc sẵn sàng chấp nhận rủi ro của bản thân là một thuộc tính thiết yếu của các anh hùng, các vị thánh và những con người hưng thịnh trong mọi tầng lớp xã hội.

Luôn theo trường phái dễ tiếp cận và mang tính biểu tượng, Taleb thách thức niềm tin lâu đời về giá trị của những người dẫn đầu các cuộc can thiệp quân sự, đầu tư tài chính và truyền bá đức tin tôn giáo. Sau đây là những hiểu biết sâu sắc của ông:

• Vì công bằng xã hội, hãy tập trung vào sự cân bằng và chia sẻ rủi ro. Bạn không thể kiếm lợi nhuận và chuyển rủi ro cho người khác như các chủ ngân hàng và các tập đoàn lớn vẫn làm. Bạn không thể trở nên giàu có nếu không tự chịu rủi ro và trả giá cho những tổn thất của chính mình. Việc ép buộc da thịt trong trò chơi sẽ khắc phục sự bất cân xứng này tốt hơn hàng ngàn luật lệ và quy định.
• Các quy tắc đạo đức không phải là phổ quát. Bạn là thành viên của một nhóm lớn hơn bạn, nhưng nói chung vẫn nhỏ hơn toàn bộ nhân loại.
• Thiểu số, không phải đa số, điều hành thế giới. Thế giới không được điều hành bởi sự đồng thuận mà bởi những nhóm thiểu số cứng đầu áp đặt thị hiếu và đạo đức của họ lên người khác.
• Bạn có thể là một trí thức nhưng vẫn là một kẻ ngốc. “Những kẻ phàm phu có học thức” (educated philistines) đã từng sai lầm về mọi thứ, từ chủ nghĩa Stalin đến Iraq cho đến chế độ ăn kiêng low-carb.
• Hãy cẩn thận với những giải pháp phức tạp (mà ai đó được trả tiền để tìm ra). Một thanh tạ đơn giản có thể xây dựng cơ bắp tốt hơn những chiếc máy mới đắt tiền.
• Tôn giáo đích thực đến từ sự cam kết, không chỉ là đức tin. Mức độ tin tưởng vào một điều gì đó chỉ được thể hiện qua việc bạn sẵn sàng mạo hiểm vì nó.

A A A A

[{"displaySettingInfo":"[{\"isFullLayout\":false,\"layoutWidthRatio\":\"\",\"showBlogMetadata\":true,\"showAds\":true,\"showQuickNoticeBar\":true,\"includeSuggestedAndRelatedBlogs\":true,\"enableLazyLoad\":true,\"quoteStyle\":\"1\",\"bigHeadingFontStyle\":\"1\",\"postPictureFrameStyle\":\"2\",\"isFaqLayout\":false,\"isIncludedCaption\":false,\"faqLayoutTheme\":\"1\",\"isSliderLayout\":false}]"},{"articleSourceInfo":"[{\"sourceName\":\"\",\"sourceValue\":\"\"}]"},{"privacyInfo":"[{\"isOutsideVietnam\":false}]"},{"tocInfo":"[{\"isEnabledTOC\":true,\"isAutoNumbering\":false,\"isShowKeyHeadingWithIcon\":false}]"},{"bannerInfo":"[{\"isBannerBrightnessAdjust\":false,\"bannerBrightnessLevel\":\"\",\"isRandomBannerDisplay\":true}]"},{"termSettingInfo":"[{\"showTermsOnPage\":true,\"displaySequentialTermNumber\":true}]"}]

Khám phá thêm các chủ đề sau