"Nói láo" khác với "nói dối" như thế nào?
Published on: August 05, 2025
Last updated: August 22, 2025 Xem trên toàn màn hình
Last updated: August 22, 2025 Xem trên toàn màn hình
Recommended for you
- 07 Mar 2024
[Học tiếng Anh] "Not even close" là gì? 791 - 01 Aug 2024 Giải thích ý nghĩa thành ngữ "Cá mè một lứa" và các thành ngữ tương tự trong tiếng Anh 642
- 10 Sep 2024 [Học tiếng Anh] "Tick all the boxes" là gì? 533
- 03 Jul 2024 [Học tiếng Anh] "North star" - Tại sao người Anh/Mỹ hay đề cập "ngôi sao phương bắc" trong các câu chuyện hàng ngày? 514
- 03 Jul 2023 [Học tiếng Anh] "Square pegs in round holes" nghĩa là gì? 461
- 01 Mar 2024 [Học tiếng Anh] "On cloud nine" - Trên chín tầng mây 413
- 06 Aug 2024 [Học tiếng Anh] "It sounds too good to be true" nghĩa là gì? 392
- 22 Feb 2024 [Học tiếng Anh] "Mundane" nghĩa là gì? 380
- 01 Nov 2024 [Học tiếng Anh] "True facts true lines" nghĩa là gì? 295
- 01 Jul 2023 [Học tiếng Anh] "Set it and forget it" - Tin tôi đi, cứ thế mà vận hành 233
- 01 Aug 2023 [Học tiếng Anh] "To be very hip" - Rất là sành điệu 193
- 03 Mar 2024 [Học tiếng Anh] "Pivot business'' (bẻ ghi) là gì? 112
- 13 Apr 2024 Bài học từ con cua trong cái xô: Vì sao bạn luôn bị lực kéo vô hình kéo ngược trở lại? 100
- 09 Dec 2024 10 nghịch lý quản trị khiến tổ chức mãi loay hoay 91
- 05 Jan 2025 [Học tiếng Anh] "Badger" nghĩa là gì? 86
- 01 Oct 2024 [Học Tiếng Anh] "Minh Triết" trong tiếng Anh được hiểu như thế nào? 73
- 28 Feb 2025 “Học giỏi” hay “giỏi học”? 70
- 19 Jul 2023 3 cấp độ của thất bại và bí quyết "cái khó ló cái khôn" 58
- 29 Dec 2024 Phí Phạm Không Phải Lúc Nào Cũng Xấu – Đây Là Lý Do Tại Sao! 58
- 04 Feb 2022 Phân biệt lập trình viên (programmer) và kỹ sư phần mềm (software engineer) 57
- 22 Sep 2024 [Học tiếng Anh] "Smart people" khác với "Driven people" như thế nào? 48
- 10 Jul 2024 [Học tiếng Anh] "Low-hanging fruit" nghĩa là gì? 41
- 02 May 2025 Vì sao học giỏi mà vẫn nghèo, học dốt lại thành đạt trong cuộc sống? 41
- 06 Apr 2025 [Học Tiếng Anh] "Rule" và "Principle" khác nhau như thế nào? 38
- 29 Aug 2023 Phân biệt Accountable và Responsible? 36
- 19 Mar 2023 Post-mortem và Retrospective: Khác biệt là gì? 28
- 16 Aug 2025 Hoài nghi khoa học với 20 thuật ngữ bi quan về hiệu quả của Scrum 5
“Nói láo” và “nói dối” thường bị dùng gần như đồng nghĩa trong đời sống, nhưng nếu phân tích kỹ về sắc thái, chúng khác nhau về mức độ, ý định và cảm nhận của người nghe:
Nói dối (lying)
- Định nghĩa: Cố ý truyền đạt thông tin sai sự thật để người khác tin là đúng.
- Mục đích: Thường nhằm lợi ích cá nhân, tránh trách nhiệm, giữ thể diện, hoặc che giấu sự thật.
- Mức độ: Có thể nghiêm trọng, ảnh hưởng trực tiếp đến người khác.
- Ví dụ: Nói với sếp rằng mình đã hoàn thành báo cáo trong khi thực tế chưa làm.
Nói láo (fib, bluff, or making up stories)
- Định nghĩa: Nói không đúng sự thật nhưng thường nhẹ nhàng, bông đùa, hoặc phóng đại.
- Mục đích: Thường là vui vẻ, tránh làm người khác buồn, hoặc làm câu chuyện thêm hấp dẫn, không hẳn vì lợi ích cá nhân.
- Mức độ: Thường nhẹ hơn nói dối, ít gây hại, mang tính xã giao.
- Ví dụ: Nói “Hôm nay tôi đã gặp người nổi tiếng” trong khi chỉ nhìn thấy từ xa và phóng đại câu chuyện.
Tóm lại:
- Nói dối: nghiêm trọng, có ý đồ, thường gây hại.
- Nói láo: nhẹ nhàng, mang tính bông đùa hoặc xã giao, ít gây hậu quả.
Phân biệt nói dối (lying), nói láo, và các hình thức “nói sai sự thật” (xuyên tạc) khác như misrepresent, distort, give a false impression
| Hình thức | Ý nghĩa / Đặc điểm | Mục đích | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Lie (nói dối) | Cố tình nói điều sai sự thật, biết rõ là sai | Lợi ích cá nhân, che giấu, tránh trách nhiệm | Nói “Tôi đã gửi email rồi” trong khi chưa gửi |
| Fib (nói láo) | Nói sai sự thật nhưng nhẹ nhàng, bông đùa hoặc phóng đại | Giải trí, xã giao, làm câu chuyện hấp dẫn | Nói “Hôm nay tôi gặp ngôi sao” trong khi chỉ nhìn từ xa |
| Misrepresent | Trình bày thông tin không đúng, gây hiểu lầm; có thể cố ý hoặc vô ý | Tạo lợi thế, làm người khác hiểu sai | Nói sản phẩm “100% tự nhiên” khi thực tế có pha hóa chất |
| Distort (bóp méo) | Biến dạng thông tin, làm lệch đi sự thật | Làm thông tin sai lệch, thao túng | Trích câu nói ra khỏi bối cảnh, thay đổi ý nghĩa |
| Give a false impression | Không nói sai trực tiếp, nhưng cách trình bày khiến người khác hiểu sai | Tạo ấn tượng sai về sự việc, con người hoặc năng lực | Nói “Tôi tham gia dự án quan trọng” nhưng vai trò nhỏ |
| Falsify (xuyên tạc) | Chủ động biên tập, thay đổi, làm giả tài liệu hoặc dữ liệu để nó trở thành sai sự thật | Lừa dối, trục lợi, đánh lừa bằng bằng chứng “chứng thực” | Làm giả kết quả nghiên cứu, chỉnh sửa số liệu để phù hợp mục tiêu |
[{"displaySettingInfo":"[{\"isFullLayout\":false,\"layoutWidthRatio\":\"\",\"showBlogMetadata\":true,\"showAds\":true,\"showQuickNoticeBar\":true,\"includeSuggestedAndRelatedBlogs\":true,\"enableLazyLoad\":true,\"quoteStyle\":\"1\",\"bigHeadingFontStyle\":\"1\",\"postPictureFrameStyle\":\"1\",\"isFaqLayout\":false,\"isIncludedCaption\":false,\"faqLayoutTheme\":\"1\",\"isSliderLayout\":false}]"},{"articleSourceInfo":"[{\"sourceName\":\"\",\"sourceValue\":\"\"}]"},{"privacyInfo":"[{\"isOutsideVietnam\":false}]"},{"tocInfo":"[{\"isEnabledTOC\":true,\"isAutoNumbering\":false,\"isShowKeyHeadingWithIcon\":false}]"},{"termSettingInfo":"[{\"showTermsOnPage\":false,\"displaySequentialTermNumber\":false}]"}]
Nguồn
{content}
Khám phá thêm các chủ đề sau
Đọc thêm: Hướng dẫn hợp tác viết bài (guest blogging)
Các chủ đề được quan tâm nhiều nhất
CHIA SẺ BÀI VIẾT
